Звичай обманювати в день першого квітня існує майже в усій Європі й Азії. Початок цього звичаю губиться в сутінках старовини.
У стародавніх євреїв джерелом цього звичаю була ніби облудна розмова, яка поширилася в Іудеї після воскресіння Христа. Тіло Спасителя, як свідчить Матвій, було вкрадено вночі з гробу його учнями. «Тоді жиди навчили народ і воїнів жартома обманювати і при цьому говорити: «Христос Воскрес!» Другий на це відповідав: «Перше квітня!», що значило «Неправда».
В Англії перше квітня — це день усіх дурнів. Той, кого обмануто в цей день, називається «квітневим дурнем».
У французів обман у день першого квітня названо «квітневою рибою». Походить ця дивна назва ніби від того, що в день першого квітня втік із в’язниці король Людовік XIII. Його було переодягнено в одяг селянина, і він переплив через річку «як риба».
У німців завжди існує звичай у день першого квітня посилати хлопця до сусідів чи знайомих, щоб ним було побачено або попрошено те, чого не можна ані побачити, ані попросити. Наприклад: голос якогось птаха або свист диявола.
У нас, в Україні, серед сільського населення цей звичай зовсім невідомий. Міське населення його знає (О. Воропай; 182 слова).
Завдання до тексту
1. Визначити стиль і тип мовлення.
2. Скласти план до тексту. Орієнтовний план
1. Звичай обманювати першого квітня існує майже в усій Європі й Азії.
2. Походження свята у стародавніх євреїв.
3. Перше квітня в Англії.
4. Особливості святкування у Франції.
5. Німецькі звичаї на Перше квітня.
6. Перше квітня в Україні.
3. Словниковий диктант. Записати та пояснити правопис слів. Стародавні євреї, Іудея, воскресіння Христа, тіло Спасителя,
Христос Воскрес, неправда, Людовік XIII, сільський, населення, невідомий.
4. Встановити послідовність речень.
1. У французів обман у день першого квітня названо «квітневою рибою».
2. У стародавніх євреїв джерелом цього звичаю була ніби облудна розмова, яка поширилася в Іудеї після воскресіння Христа.
3. Початок цього звичаю губиться в сутінках старовини.
4. У нас, в Україні, серед сільського населення цей звичай зов¬сім невідомий.
5. В Англії перше квітня — це день усіх дурнів.
6. У німців завжди існує звичай у день першого квітня посилати хлопця до сусідів чи знайомих.
5. Питання до тексту.
• Чи в усьому світі існує свято Першого квітня?
• Розкажіть про походження цього свята у древніх євреїв?
• Як Перше квітня називається в Англії?
• Чому у Франції обман цього дня називають «квітневою рибою»?
• Розкажіть про звичаї німців стосовно цього свята.
6. За складеним планом переказати текст.
7. Продовжити текст розповіддю про те, як святкують перше квітня у Вашому місті.